最新辱華名單:《拳願》台灣角色對白擊碎玻璃心

Will_KUSO 於 10/06/2021 發表 收藏文章
人生難以避免的事,除了生、死、交稅,肯定還有辱華。日本人氣格鬥漫畫《拳願奧米加》的最新一期,一眾侵權漢化的中国網民,就猛然發覺當中對白有「辱華」之重罪,要求作者「修改劇情鄭重道歉」。

(涉事對白)
事緣最新第113集,來自煉獄的台灣拳手劉東成力戰拳願選手二德,雖然作為華人的劉東成描繪正面、極重友情,甚至打出超水準,但在劉東成昏迷時的「回憶」段中,一句對白將「中国武術界」及「台灣武術界」並列,就令百度貼吧上中国網民認定是「台獨」意圖,(沒有官方授權的)漢化組更煞有介事po出聲明義正辭嚴強烈譴責。
但聲明中,又搞笑地要求毫不相干,沒有授權又沒有上載的的B站「討要相關說法」,結果對方當然沒有理睬。

而劉東成「回憶」與內蒙古好友奈丹對談中,一句謂兩人共通語言為「日語」,同樣觸發中国網民認定「辱華」,甚至認為「內蒙古人沒有來過台灣」這一句對白又是觸動「台獨」「辱華」的雷達。

姑勿論上述指控是否成立,(沒有官方授權的)漢化組經已要脅「停止漢化」,更聲言會致函作者三肉必起牙霸子,要求他澄清立場及鄭重道歉,是的,盜版者叫作者道歉,你沒看錯。

(後來漢化組以「大陸」代替中国)

但諷刺的是,這一段劇情中,劉東成的自述,正正就是流露他對中台兩地分歧鬥爭的厭倦,不希望自己落入政治鬥爭故而加入日本地下格鬥界,也許連作者也沒想過會一語成讖?。

不過,如果下一期劉東成擊敗日本選手二德,又會不會變成辱日?Anyway,辱華是人生必經階段,希望牙霸子老師趁機好好體會,有所得著。

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→