中国編輯被揭惡意編造大量偽史內容:中文維基陷公信危機

Will_KUSO 於 19/06/2022 發表 收藏文章
與Ctrl C+Ctrl V齊名,維基百科是所有學生的好伙伴,雖然維基可以人人編輯不能視作正式學術來源,但有著為數眾多的義務編輯團隊,一直也能保持一定準確度及豐富資訊。豈料近日維基社群揭發一宗大規模造假事件,就令維基編輯團隊震怒,更引發中文維基創立以來最嚴重的公信危機…

事源一位名為「折毛」,2019年加入的中国大陸編輯,就在這三年間,建立超過200條古俄羅斯(古羅斯)歷史的主題,並共參與編輯逾4800次,足跡更踏遍英語、俄語維基,維基數據及維基共享資源。但其編撰的古羅斯史內文,被發現大部份都是憑空杜撰。據說中国国內有過百篇不同學生、學者寫的論文因而「中伏」,誤引虛構來源。

折毛編造的內容,包括憑空虛構並改寫「卡申銀礦」、「立陶宛-莫斯科戰爭」、「蒙古征服基輔羅斯」等史事,更特意杜撰地圖及古籍內容,偽史條目環環相扣,可謂佈局精密。維基社群揭發事件後,均刪除有關條目,並重新審視所有折毛曾沾手的條目內容,而其帳號及IP均會被永久封禁。

這場空前的造假事件,何以有著不少專家學者、研究生參與的維基社群沒有及時揭發?除了因為維基社群始終人數有限,每日監察增改動態本身已負荷甚大,而折毛亦是正式登記編輯,並刻意跟隨維基編採方針,依照格式加入參考文獻,成功瞞天過海。


但其引用的文獻,有的本身僅172頁,就引用第265頁;或引用根本連範疇都不相干的俄文論文,甚至以家譜充當史書佐證戰役存在;折毛亦從現實存在的俄文書,捏造從不存在的中譯版,虛構內容來源。

而折毛的造假設定亦十分細密,包括加開名為「好學的菜鳥」「雨木楓華」等分身帳號,自編自演討論過程。折毛本人更宣稱自己出身家庭、學歷、配偶、居住地、國籍都與俄羅斯有關,畢業於多所著名大學,塑造自己為俄羅斯專業領域的女青年知識份子。

最終折毛本人撰寫長篇文章,向維基社群致歉,透露自己「其实并不懂俄语和英语,未婚夫也非俄罗斯人而是华人,我的确是在中国大陆出生,高中肆业,没有读大学」,「现实中亦即将临盆生产……本身家庭有欠债,房贷压力也很大」希望搏求同情。

折毛表示自己本身一開始「没有文献检索能力,没有办法写什么条目……用翻译器拼凑句子。」後來掌握了俄文的輸入法,就不斷照抄原文書,成功騙過自己的上級編輯,獲得免檢查權限,繼而開始了沒完沒了的失控式造假。

折毛亦自辯謂:「痛定思痛,不能这样子胡扯下去,就开始真的找书来看,一直读完整本书,知道来龙去脉,虽然很多看不懂,最起码有求知的心。」「将会去学一门手艺,踏踏实实工作,不再弄这些虚无缥缈的事了。」

今次事件固然引起關注,尤其這場徹底破解編輯把關機制的騙局,引發了不少人對維基機制的擔豭,但中文維基的狀況近年本身亦烏雲密佈:

2021年時,中文維基群組因懷疑親中勢力刻意滲透,封禁七名來自中国大陸的編輯,涉嫌在涉及香港政治事件條目中刻意滲入刪改至接近中国官方媒體說法,甚至出現過「向香港国安處舉報香港編輯」的討論,引起國際維基人震驚。及後維基編輯會更收緊新聞來源的準則,並加強對編輯的保護。

不過今次事件(如果折毛說法屬實),一個沒有勢力支持,純粹徹底演戲的高中畢業生就能擺弄維基社群達三年,只能說在造假的国技面前,區區義務學者、知識份子,實在太不知道世途險惡。

(筆者在2016年前亦曾是維基社群一員)

(道歉信全文)

相關資料:
2022年歷史相關條目偽造事件
如何評價古羅斯史中文維基被大規模篡改,捏造史實?

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→