近日流傳的美國版《就決定是你了!》的一段錄影片段,而內容中比卡超開口說話了,有人大叫what the fuck,也有人表示毀了童年,我也想在這裡說說我的看法。
首先,以下這文是我在7月的時候,到日本看《就決定是你了!》的感想,有興趣可以看一下。
http://ent.fanpiece.com/storying/POKEMON-%E5%B0%B1%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E6%98%AF%E4%BD%A0%E4%BA%86-20%E5%B9%B4%E7%9A%84%E6%84%9F%E5%8B%95-c1291204.html
從一開始,小精靈不會說人類的語言是Pokemon中的一個重要設定,只有火箭兵團的喵喵怪是在多番的練習下,才學會說人話的,所以大家對比卡超說話可能是會覺得有點怪怪的。可是呢,我當時在看的時候,我是哭了出來的,不是被嚇到,而是我真的好感動⋯⋯那一刻,如果你是全程投入的在看電影,你真的不會想到甚麼童年的崩壞,反而我的主觀感覺就是他們兩個之間的感情超越了所謂的語言,彼此之間根本就沒有隔膜,自己的感覺就這樣直接說出來就很好。
在那一刻,比卡超算是說了真正的第一句對白,而這句話展現時的確是人類的語言,但是小智聽到的又真的是人類語嗎?搞不好,就只是小智自己的一種感覺,可能比卡超還是比卡比卡的,當然這個只是可能已而。
語言在這個時候已經不是重點,重點是當時的情感,"I always want to be with you"這句話的意思,其實小智跟比卡超永遠在一起,才是我們的童年,接受不了的人也許只是還沒看這部電影而已。
不知道香港會上映嗎?
首先,以下這文是我在7月的時候,到日本看《就決定是你了!》的感想,有興趣可以看一下。
http://ent.fanpiece.com/storying/POKEMON-%E5%B0%B1%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E6%98%AF%E4%BD%A0%E4%BA%86-20%E5%B9%B4%E7%9A%84%E6%84%9F%E5%8B%95-c1291204.html
從一開始,小精靈不會說人類的語言是Pokemon中的一個重要設定,只有火箭兵團的喵喵怪是在多番的練習下,才學會說人話的,所以大家對比卡超說話可能是會覺得有點怪怪的。可是呢,我當時在看的時候,我是哭了出來的,不是被嚇到,而是我真的好感動⋯⋯那一刻,如果你是全程投入的在看電影,你真的不會想到甚麼童年的崩壞,反而我的主觀感覺就是他們兩個之間的感情超越了所謂的語言,彼此之間根本就沒有隔膜,自己的感覺就這樣直接說出來就很好。
在那一刻,比卡超算是說了真正的第一句對白,而這句話展現時的確是人類的語言,但是小智聽到的又真的是人類語嗎?搞不好,就只是小智自己的一種感覺,可能比卡超還是比卡比卡的,當然這個只是可能已而。
語言在這個時候已經不是重點,重點是當時的情感,"I always want to be with you"這句話的意思,其實小智跟比卡超永遠在一起,才是我們的童年,接受不了的人也許只是還沒看這部電影而已。
不知道香港會上映嗎?
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊