【唔怕生壞命最怕改錯名】10部名字有主角的漫畫

正在連載中...... 於 04/08/2018 發表 收藏文章

所謂「唔怕生壞命最怕改錯名」,很多漫畫都喜歡用主角的名字作漫畫的名字,近日goo又做了這一項調查,選出了以主角名字作標題而名字又符合故事的漫畫。

第10位 天才妙老爹(天才バカボン)
第9位 浪客劍心
第8位 筋肉人
第7位 蠟筆小新
第5位 金田一少年之事件簿 (並列)
第5位 足球小將(キャプテン翼)(並列)
第4位 海螺小姐
第3位 櫻桃小丸子
第2位 名偵探柯南
第1位 哆啦A夢

有很多人都不知道《足球小將》的日文名其實是《キャプテン翼》(也就是說隊長小翼),雖然今年官方很希望將譯名統一為《隊長小翼》,但「足球小將」這四個大字有太大的影響力了,統一名稱不容易呢。不說也不覺得,原來有這麼多漫畫是有主角的名字,先不說《NARUTO》這些,其實連《棋靈王》也有主角的名字,《棋靈王》日文是《ヒカルの碁》(光的圍棋),「ヒカル」正是主角的名字,也是「光」的意思。

完整排名:https://ranking.goo.ne.jp/column/5285/ranking/51385/

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→