講到MMORPG,南韓絕對地球上最多產的國家。繼《RO》、《天堂》、《黑沙》之後,由SmileGate開發的《Lost Ark》亦相繼發行到南韓境外地區,2022年2月11日正是歐美開服之日,而代理商就是Amazon Games Studios - 一手將《New World》從高峰推落深淵的奇葩營運團隊。
有鑑於現時歐美的政治風氣,Amazon Games亦主張歐美版的《Lost Ark》必須入鄉隨俗。有玩南韓出品的玩家都知道,韓國遊戲女角大多身材姣好,穿著開放性感,甚至崇尚膚色白哲的北歐美人。然而,在2021年末的時候,歐美Youtueber「LOWE」挖出改版內容,得知歐美版的《Lost Ark》不但加入大量黑人角色,更把原先的角色「黑人化」,並且如同中國內地的遊戲一樣,為穿著性感的角色添加重盔黑絲,封胸封腿。
遊戲發行到不同地區,配位地區需要進行「本土化」修訂也是相當合理的事情。但亦有玩家表示今次的「本土化」可說是有生以來看過最誇張的程度。與此同時,亦有其他玩家反映自己在Amazon Games Studios管理的社群上發表意見,希望發行代理能夠給玩家一個正面回應,最後得到的答覆是「You have been banned from Lost Ark Community Hub.」
2022年隨著新冠肺炎各種變種,NFT大行其道,遊戲業界不但是投機商家的狩獵場,面對無視玩家訴求用腳營運的發行商,始終不賣單才是最好的解決方式。不過話說回頭,2021年看著《New World》全數敗因皆在營運Amazon Games身上,即使《Lost Ark》沒有閹割你還能期待甚麼?
有鑑於現時歐美的政治風氣,Amazon Games亦主張歐美版的《Lost Ark》必須入鄉隨俗。有玩南韓出品的玩家都知道,韓國遊戲女角大多身材姣好,穿著開放性感,甚至崇尚膚色白哲的北歐美人。然而,在2021年末的時候,歐美Youtueber「LOWE」挖出改版內容,得知歐美版的《Lost Ark》不但加入大量黑人角色,更把原先的角色「黑人化」,並且如同中國內地的遊戲一樣,為穿著性感的角色添加重盔黑絲,封胸封腿。
遊戲發行到不同地區,配位地區需要進行「本土化」修訂也是相當合理的事情。但亦有玩家表示今次的「本土化」可說是有生以來看過最誇張的程度。與此同時,亦有其他玩家反映自己在Amazon Games Studios管理的社群上發表意見,希望發行代理能夠給玩家一個正面回應,最後得到的答覆是「You have been banned from Lost Ark Community Hub.」
2022年隨著新冠肺炎各種變種,NFT大行其道,遊戲業界不但是投機商家的狩獵場,面對無視玩家訴求用腳營運的發行商,始終不賣單才是最好的解決方式。不過話說回頭,2021年看著《New World》全數敗因皆在營運Amazon Games身上,即使《Lost Ark》沒有閹割你還能期待甚麼?
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊