即將於2022年1月28日發售的《Pokemon》全新作品《寶可夢傳說-阿爾迪斯-》，今次將會混合過去幾集大量元素，例如可以好像《Let's Go》一樣直接扔精靈球捕捉小精靈，或者投擲已有精靈的精靈球直接進入戰鬥，同時部份小精靈可以海陸空騎乘，希望打造一個開放式的PKM世界。
引用【《-阿爾迪斯-》新要素懶人包】不過有趣的是，本作的舞台名為「ヒスイ（hisui）」，原本應該是翻譯為「翡翠」卻用了意味不名的「洗翠」兩字，名眼人都知道官方想與平台Switch同音「食字」，反而「翠」字本身近年在國內微博微博文字獄傳為「羽卒」，有暗諷習死兩次之嫌，不少國內手遊宣傳上都對「翠」字極為避諱，沒想到今次新作竟然用將冒險舞台譯做「洗翠」，不怕有小粉紅出征抵制，打不進國內的13億市場嗎？筆者真心覺得翻譯上直譯為「翡翠」，無論是玩家的理解抑或市場趨向上無疑更優。「洗翠」不但意味不明，而且還有被人誤會的風險，感覺就像是搬個石頭砸腳一樣，已經我真心不覺得「寶可夢」、「洗翠」是個很好的翻譯（笑）但無論如何，反正最後我都只會用日文玩，完。
▶ 本次的舞台叫做洗翠地區，遊戲後期會變為神奧地區▶ 本作冒險的中心是祝慶村，由「銀河隊」成員構成的小鎮
▶ 與《Let's Go》一樣可以直接扔精靈球捕捉小精靈
▶ 野外的小精靈發現主角後，會根據其性格而做出不同的反應，例如逃跑、靠近或直接用技能攻擊玩家
▶ 扔出裝有自己小精靈的精靈球的話，就會進入戰鬥（和以前一樣是回合制）
▶ 部份小精靈可以在空中、陸地、水中進行騎乘
▶ 技能分為「剛猛」與「迅疾」兩種
▶ 「剛猛」能提升威力，但會出招順序會較遲；「迅疾」則減弱攻擊但能享有更高的優先度
▶ 地區特色小精靈包括：詭角鹿（驚角鹿）、幽尾玄魚（野蠻鱸魚）、勇士雄鷹（洗翠形態）、護主犬（洗翠形態）▶ 和珍珠鑽石重製版一樣，會在2022年開始支援Pokemon Home
▶ 排位賽仍然只在劍盾裡舉辦
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊