《英雄聯盟》黑道風雲造型被指冒犯義大利人 玩家反問:Riot不敏感?

宅而時習之 於 22/06/2020 發表 收藏文章
《英雄聯盟》於上週的PBE測試服的10.13版內容中,將舊有「黑道風雲」造型名稱更新,由原來的「Mafia(黑道風雲)」更新為「Crime City(罪惡都市)」,原因是受到義大利玩家的反饋,Riot此舉動令不少玩家於Reddit 上爭議一番。
事源因為有玩家根據上述改動而在Twitter上詢問相關部門的設計師,設計師則回答:因收到義大利玩家的請求,由於他們對「Mafia(黑手黨)」這個詞語感到有不適,這是涉及一些文化敏感的議題,以往有部分個案例可作不同方式調整,但今次事件則必須要利用改名才能解決」,但是這個答案就讓不少其他地區的玩家們感到不滿。

對於這個說法,一眾玩家都在Reddit上表示不滿Riot的做法,甚至直接有玩家表示:其實你們(Riot Games)都應該要改名吧?因為Riot(暴動)這個字現在也是十分敏感的,也有來自其他國家的玩家表示能否也改一改他們地區的部分造形,例如「慕尼黑啤酒節古拉格斯」不是每個德國人都是酗酒的肥人,甚至中國是不是也要改掉圖奇呢?
不過相關改動仍是測試服的內容,如今反應如此熱烈,或許未必會正式放進正式吧...

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→