小粉紅向3DM篤灰 強國海賊王宣布停止《人中之龍》系列「漢化」

遊樂見聞 於 07/07/2021 發表 收藏文章
盜版的問題相信不少創作者都會感到頭痛,不論遊戲、動畫、漫畫、小說等創作者們嘔心瀝血的作品都要面對被盜版以低成本奪走收益的情況。由最初要套上「學習」、「練習」、「漢化」等的藉口來進行盜版行為,到近年愈加猖獗,還鬧出不少盜版反過指責出版方的笑話,更甚者還會理直氣壯地宣言作品沒他們不行。那麼是什麼原因令一個這麼大型的盜版網站低下頭,宣布今後停止一切人中之龍的系列的「漢化」呢?

如今已經畢業的桐生可可是日本人氣黑道遊戲「人中之龍」的粉絲,為致敬人中之龍中她最愛的主角桐生一馬,她還選擇使用了相同的姓氏「桐生」。這一份粉絲的喜愛最終在6月10日這天得到了正面的回饋,在桐生可可宣布即將在7月1日畢業後的一天,桐生一馬的聲優黑田崇矢在推特中公開為她打氣。
loading

同樣這件事被傳到中國網民手中,中國超大型盜版網站3DM漢化組隨即進行切割,並發出今後停止一切人中之龍的系列的「漢化」的聲明。可笑的是,人中之龍本就有出中文版,這邊所提及的「漢化」其實只不過是盜版者掩耳盜鈴的藉口,由始可見盜版的猖獗。
↑Twitter來源:わかま@HimeFioTyan

不過就這樣看來結果是雙嬴的局面,中國網民的愛國情懷得到宣洩,創作者的作品也不會被盜版,桐生可可似乎在無形中告訴了大家一個「財富密碼」呢。

【資料來源:techraptor.net】

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: 人中之龍  盜版  桐生可可  

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→