Netflix《海賊王》真人版上架後大獲好評，於全球至少84個國家登上Netflix熱門排行第1名，影評網站蘭番茄「新鮮度」獲83%評分，觀眾評分更達96%，成績驕人。
不過，影集在正式開播前就不斷受到質疑，除了選角的爭議，有鑑於以往不少漫畫改編真人版的失敗，尤其Netflix在《攻殼機動隊》、《星際牛仔》和《死亡筆記》等嘗試均沒有受到觀眾喜愛，《海賊王》原作者尾田榮一郎對開拍真人版充滿疑問。
尾田接受《紐約時報》訪問時坦言：「起初，我不認為畫一本可以重製成真人版的漫畫有甚麼意義。但是當我看到電影《少林足球》（導演： 周星馳）時，感到就像是將漫畫般的世界變成了現實。我改變主意了。我意識到時代已經改變，有技術可以實現真人版的《海賊王》。因此，我開始尋找合適的合作夥伴，將這部漫畫變為現實。」
▲《少林足球》運用了大量電腦特效呈現天馬行空的畫面，絕對是華語電影中的特效先驅之作。
對於漫改作品的「失敗歷史」，尾田小心翼翼，為了能製作出理想中的真人版影集，他親自作為把關，而Netflix也同意在尾田滿意之前，他們都不會推出該劇。尾田會仔細閱讀劇本、做筆記並提出意見，做個嚴謹的把關者，以確保原作所有元素都以正確的方式被改編，絕對不會妥協。尾田感恩表示：「即使拍攝結束後，製作團隊仍同意重拍許多場景，因為我覺得它們不夠好，無法向世界展示。」
▲尾田給粉絲的信
在經歷這次製作，尾田認為漫畫的真人改編並不是簡單地一對一地重新演繹原材料：「這涉及切身地思考粉絲喜愛角色的原因，角色之間的互動火花，並忠於這些元素。一部優秀的真人版作品不必大幅度地改變故事，最重要的是演員是否能以一種能滿足原作讀者的方式再現角色。我認為我們做得很好，所以我希望觀眾能夠接受。」
資料&圖片來源：紐約時報、Netflix
不過，影集在正式開播前就不斷受到質疑，除了選角的爭議，有鑑於以往不少漫畫改編真人版的失敗，尤其Netflix在《攻殼機動隊》、《星際牛仔》和《死亡筆記》等嘗試均沒有受到觀眾喜愛，《海賊王》原作者尾田榮一郎對開拍真人版充滿疑問。
尾田接受《紐約時報》訪問時坦言：「起初，我不認為畫一本可以重製成真人版的漫畫有甚麼意義。但是當我看到電影《少林足球》（導演： 周星馳）時，感到就像是將漫畫般的世界變成了現實。我改變主意了。我意識到時代已經改變，有技術可以實現真人版的《海賊王》。因此，我開始尋找合適的合作夥伴，將這部漫畫變為現實。」
▲《少林足球》運用了大量電腦特效呈現天馬行空的畫面，絕對是華語電影中的特效先驅之作。
對於漫改作品的「失敗歷史」，尾田小心翼翼，為了能製作出理想中的真人版影集，他親自作為把關，而Netflix也同意在尾田滿意之前，他們都不會推出該劇。尾田會仔細閱讀劇本、做筆記並提出意見，做個嚴謹的把關者，以確保原作所有元素都以正確的方式被改編，絕對不會妥協。尾田感恩表示：「即使拍攝結束後，製作團隊仍同意重拍許多場景，因為我覺得它們不夠好，無法向世界展示。」
▲尾田給粉絲的信
在經歷這次製作，尾田認為漫畫的真人改編並不是簡單地一對一地重新演繹原材料：「這涉及切身地思考粉絲喜愛角色的原因，角色之間的互動火花，並忠於這些元素。一部優秀的真人版作品不必大幅度地改變故事，最重要的是演員是否能以一種能滿足原作讀者的方式再現角色。我認為我們做得很好，所以我希望觀眾能夠接受。」
資料&圖片來源：紐約時報、Netflix
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊